■作者簡介

乙一（Otsu Ichi）

日本福岡縣人，豐橋技術科學大學畢業。

1996年以《夏天．煙火．我的屍體》獲得第六屆「JUMP小說．非小說大獎」出道，迅速獲得許多讀者和前輩作家的關愛。

作品領域橫跨恐怖、推理、純愛，是日本當代重要的大眾小說家之一。

2003年以《GOTH斷掌事件》獲得第3屆本格推理小說大獎。

近年來也以其他名義發表青春戀愛小說以及怪談作品。

■譯者簡介

王華懋

專職譯者，譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚，敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。

譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

「與孤獨的「永生」相呼應，在乙一筆下，『排斥』是很常見出現的故事內在衝突。也許是其他人欺負、排斥主角，或是主角拒絕與外界接觸。主角如何在此衝突下成長、尋求與世界的相處之道，便是乙一作品中不斷提出的疑問。」

－－推理評論家／希映

★喚起各世代台日讀者共鳴：「明明是那麽簡單的文字，看到最後一頁，我竟哭了。」

★在台出版十週年．經典回歸紀念書封

如果我是個人，我想永遠待在你身邊。

再見了，謝謝，願意觸摸我的人。

櫻瓣在風中飄落的季節，我與你相遇。

所有的憎恨、悲傷與恐懼，都因你得到救贖…

◎喚起各世代台日讀者共鳴：「明明是那麽簡單的文字，看到最後一頁，我竟哭了。」

◎在台出版十週年．經典回歸紀念書封

早慧的天才－－乙一，在21歲寫下等身大的孤寂，

電影《水底情深》般的黑色童話，塗鴉牽引的緝凶遊戲，

親密又疏離，無法輕易以戀愛二字定義的「愛」的物語

「我為你做的，真的是好事嗎？」

「像妳一樣會替他人哭泣的，能有多少呢？」

我曾是渴望永生，讓家人悲傷，並傷害旁人的愚昧小孩。

如今我是在無盡時間中流浪，受詛咒的一頭半獸人。

走過漫漫長路，找不到棲身之所，終於疲憊倒下。

我是在學校裡格格不入的女孩，與朋友之間彷彿有道透明的牆。

那天，一名全身纏著繃帶，散發墳墓氣味的青年，蜷縮在我的腳邊。

就算隔著衣物，心底也不斷吶喊「住手」，

但我仍壓下來自靈魂深處的警告，輕輕伸出了手…