Konfekt 具备敏锐的观察力、优雅的品味并且源自于 Monocle 一脉相承的优良血统。编辑部位在苏黎世和伦敦，内容包括时尚、旅行、设计、醇酒、美食和文化。特别是女性读者，以寻找各地在地的美食、时尚、名人专访和深入报导为特色。Konfekt 以幽默风趣、严谨的态度和勇敢的精神，别出心裁且低调奢华的魅力，寻访鲜为人知的人物与秘境。Konfekt 由 Monocle 的资深驻巴黎的编辑 Sophie Gove 所主导，Marcela Palek 担任本刊的时尚总监，还邀请了德国、瑞士、法国及其他地区的创意生活家和摄影师共襄盛举。本刊提供充满智慧以及热情的人文色彩，帮助读者探索世界各地的美妙经验。

当期内容

封面：创刊号

敏锐的知性读者会发现 KONFEKT 重新定义了所谓的「女性杂志」。内容不仅有时尚、零售和室内装潢，更有专业葡萄酒专栏作家的深度报导与见解，同时也采访坚毅与才华洋溢的知名人士，从餐饮经营者到设计师……等。KONFEKT 希望成为各位读者不可或缺的生活帮手，让您在生活大小事上第一个想到它。

20/21冬季新物

不论是煮好吃的炖饭或是来一碗暖暖的冬天汤品，妳都需要好汤底。图示是生产著名茶品的瑞士 Sirocco，推出使用芥花油的蔬菜肉汤来保护家人健康。其实该公司自1940年以来即生产味道浓厚的罐装汤底至今。本期严选十个具有特色的20/21冬季新品，包括 Au Départ 银色手包、JM Weston 经典莫卡辛鞋、Gorilla 都会自行车……等十件精挑细选的新品，相信绝对会让各位读者舍不得错过！

Winterschule 冬季工艺学校

这所学校位于意大利南提洛省 Merano 西南30公里。28年前，基于不让乡村人口外移，在每年十月~来年五月农闲期间，提供农民为期三年的技艺训练课程，从草药学、永续栽培、编织、毛毡……等，希望农民将身边的原料变成可获利的产品。现在为了让地区产品与传统受到重视，这些课程也开放给想要接触乡村文化的建筑师和医生。学生数量从刚开始的16位，目前已增加到500位。

完美的欢迎

当你受邀到柏林嗅觉艺术家 Sissel Tolaas 家中吃饭，你会闻到一种无法辨认的味道，然后和其他客人不约而同地询问主人而热络了气氛。这位前化学家的创作让她接触到德国柏林的策展人、学者、科学家。她目前正在为韩国光州双年展做准备。她认为，全球人类的嗅觉受六大公司控制，她正在她的实验室进行嗅觉革命。「食物可以做出惊人的东西，但是我可以把食物变得不无聊。」

Rier 时装橱窗

该品牌是35岁设计师 Andreas Steiner 于2018年回到家乡艺大利南提洛所创立。在之前他曾在 Prada、Miu Miu 以及 LV 工作。他希望透过 Rier 捍卫小型工艺并创造可穿着一辈子的男女通用服饰。基本款式是提洛的罗登缩绒厚呢外套与背心，罗登缩绒厚呢则是1600年流传下来的纺织技术。图示模特儿所穿的刺绣外套与牛仔裤，颇能表达设计师「保留传统，加入新意」的创作理念。

下一个趋势？

本期另外邀请五位专业人士共聚一堂，从策展人、艺廊经营者、艺术家、策展人到环保人士，谈谈未来艺术展览、人民健康、和自然的关连、城市以及设计产业……等的发展。他们的谈话内容或许能提供各位读者不同观点，进而找出我们的机会与未来。